تعدادی از فعل ها از الگوهای باقاعده ی قسمت قبلی "صرف فعل های باقاعده" یا حتی الگوهای moody در قسمت قبل "سروکار داشتن با تعدادی از –er verbهای بداخلاق"، برای ساخت زمان حال پیروی نمیکنند. آنها بی قاعده هستند و بسیاری از آنها درواقع از هیچ الگویی پیروی نمیکنند!
فعل توصیفکنندۀ عملی است. در زبان فرانسه مانند زبان انگلیسی، آن شکل از فعل که صرف نشده است و فاعل و زمان آن مشخص نیست، "مصدر" نامیده میشود. مصدرها در زبان انگلیسی با to آغاز میشوند مانند to go، to speak. مصدرها در زبان فرانسه، پایانهای بهخصوصی دارند که شامل –er، -ir و –re است