صحبت‌کردن دربارۀ زبان خود به زبان آلمانی

زمانی که می‌خواهید دربارۀ زبانی که با آن صحبت می‌کنید با دیگران حرف بزنید از فعل sprechen (shprêHen (to speak) (صحبت‌کردن) به‌همراه نام آن زبان استفاده کنید. اگر می‌خواهید از شخصی بپرسید که به انگلیسی حرف می‌زند یا نه، طریقه سوال‌کردن آن در زبان آلمانی البته به‌صورت دوستانه و غیر‌رسمی به این شکل است:

Sprichst du Englisch? (shpriHst dooh êng-lish?) (Do you speak English?)

(آیا به انگلیسی صحبت می‌کنی؟)

یا به‌صورت رسمی:

Sprechen Sie Englisch? (shprêH-en zee êng-lish?) (Do you speak English?)

(آیا شما به انگلیسی صحبت می‌کنید؟)

در اینجا صرف فعل sprechen را مشاهده می‌کنید:

Talkin’ the Talk

در این مکالمه، کلر، میشل و مارک درباره زبان‌هایی که صحبت می‌کنند تبادل نظر دارند. این گفت‌وگو به شما کمک می‌کند که نحوه استفاده از عبارت‌ها و کلمات آلمانی مربوط به زبان‌ها را بهتر یاد بگیرید. همچنین می‌توانید درک بهتری از کاربرد افعال و جملات ساده آلمانی در یک مکالمه روزمره به دست آورید.

Claire: Sprichst du Französisch?
shpriHst dooh frân-tser-zish?
آیا به فرانسه صحبت می‌کنی؟

Mark: Nein, ûberhaupt nicht. Aber ich spreche Englisch. Und ihr?
nayn, ue-ber-houpt niHt. ah-ber iH shprêH-e êng-lish. oont eer?
نه اصلاً. اما به انگلیسی صحبت می‌کنم. تو چطور؟

Michelle: Ich spreche ein bisschen Englisch, und ich spreche auch Spanisch.
iH shprêH-e ayn bis-Hen êng-lish, oont iH shprêH-e ouH shpah-nish.
من یکم انگلیسی صحبت می‌کنم و به اسپانیایی هم حرف می‌زنم.

Claire: Spanisch spreche ich nicht, aber ich spreche Englisch sehr gut. Englisch finde ich leicht.
shpah-nish shprêH-e iH niHt, ah-ber iH shprêH-e ênglish zeyr gooht. êng-lish fin-de iH layHt.
من به اسپانیایی صحبت نمی‌کنم اما به انگلیسی خیلی خوب حرف می‌زنم. فکر می‌کنم انگلیسی آسان است.

Mark: Deutsch ist auch leicht, oder?
doych ist ouH layHt, oh-der?
آلمانی هم آسونه نه؟

Claire: Für mich nicht. Deutsch kann ich überhaupt nicht aussprechen!
fuer miH niHt. doych kân iH ue-ber-houpt niHt ous-sprê-Hen!
برای من نه. اصلا نمی‌تونم آلمانی را تلفظ کنم.

واژگان ضروری

• leicht (layHt): آسان، ساده
• groß (grohs): بزرگ
• interessant (in-te-re-sânt): جالب
• klein (klayn): کوچک
• schön (shern): زیبا
• aber (ah-ber): اما
• ein bisschen (ayn bis-Hen): کمی
• überhaupt nicht (ue-ber-houpt niHt): اصلاً، ابداً
• sein (zayn): بودن
• sprechen (shprêH-en): صحبت کردن

برای درک بهتر مکالمات مشابه و یادگیری عبارات رایج آلمانی می‌توانید به سایت‌هایی مانند FluentU و Babbel سر بزنید تا یادگیری زبان آلمانی را سریع‌تر و لذت‌بخش‌تر کنید.

لینک های مرتبط :

صحبت کردن درباره خود به زبان آلمانی

صحبت کردن درباره خانه و خانواده به زبان آلمانی

موسسه زبان دید و موسسه مهاجرتی دید

با ارائه مجموعه‌ای جامع و تخصصی از خدمات مهاجرتی، آماده هستند تا مسیر مهاجرت شما به آلمان را با شفافیت و اطمینان هموار سازند. با اتکا به تیمی از مشاوران با تجربه و وکلای حرفه‌ای که دانش و تسلط کاملی بر قوانین مهاجرتی و مراحل اخذ ویزای آلمان دارند، می‌توانید با اطمینان بیشتری آینده تحصیلی و شغلی خود را در این کشور رقم بزنید. ما در موسسه دید بر آنیم تا با درک نیازها و اهداف شما، راهکاری ویژه و منحصر‌به‌فرد برایتان طراحی کنیم؛ از اخذ ویزای تحصیلی برای افرادی که به دنبال فرصت‌های آموزشی در معتبرترین دانشگاه‌های آلمان هستند تا ویزای کاری برای کسانی که به دنبال توسعه حرفه‌ای و دستیابی به فرصت‌های شغلی در این کشور پیشرو هستند. تیم متخصص ما، هر مرحله از این فرایند پیچیده را با دقت و برنامه‌ریزی منسجم پیش می‌برد تا تجربه مهاجرت شما به بهترین شکل ممکن انجام شود. از مشاوره اولیه تا تکمیل پرونده و انجام هماهنگی‌های نهایی، شما را همراهی می‌کنیم و هر پرسش و دغدغه‌ای را به صورت شفاف و دقیق پاسخ می‌دهیم. تعهد ما به موفقیت شما، اصول بنیادین موسسه دید را شکل می‌دهد؛ بنابراین، با ما در تماس باشید تا شما را در مسیری مطمئن و روشن به سوی آینده‌ای موفق در آلمان یاری کنیم. اکنون زمان آن رسیده تا با ما تماس بگیرید و گامی مؤثر برای تحقق اهدافتان بردارید.

برای اطلاعات تکمیلی با شماره زیر تماس بگیرید: 

شماره تماس: 09036272975