آیا شب گذشه یک کیک کامل را خوردید(un poulet)؟ یا فقط بخشی از آن را خوردید(du poulet) ؟ آیا صبحها همۀ قهوههای جهان را میخورید(le café) ، یا به مقدار قابل قبولی میخورید (du café)حروف تعریف جزئی در زبان فرانسوی دقیقاً همان چیزی هستند که برای نشاندادن کمیت منطقی چیزها که نمیتوان بهصورت کلی آنها را نشان داد و نیز نمیتوان بهصورت عددی آنها را شمرد، استفاده میشوند.