بیشک برای یادگیری زبان اسپانیایی، نیاز به خواندن کتابهای درسی، کتابهای گرامر، واژگان و … است. اما بخش شیرینی از زبان وجود دارد که در ایندست منابع موجود نیست، آنهم اصطلاحات عامیانه و خیابانی است که نمود فرهنگ یک کشور است.
حالا زمان آن رسیده که کتابهای گرامر را کمی کنار بگذارید و دمی را به داستانهای کوتاه بگذرانید، داستانهایی که شما را از فضای کتابهای درسی و کلاس دور میکنند، داستانهایی که شما را میترسانند، به هیجان میآورند و غمگین میکنند، حماسهها و افسانهها و اسطورهها.
اگر حس میکنید در زبان اسپانیایی پیشرفت کردهاید، اما هنگام صحبتکردن ناگهان کم آوردهاید، نگران نباشید، چون بسیاری از زبانآموزان این مشکل را دارند. درواقع مکالمه ضعف شمارۀ 1 زبانآموزان است.
آزمون DELE یا آزمون سفارت اسپانیا معتبرترین آزمون بینالمللی زبان اسپانیایی است که هر ساله افراد زیادی در سرتاسر دنیا در آن شرکت میکنند. در این مطلب سوالات رایج درمورد آزمون سفارت اسپانیا (DELE) را پاسخ خواهیم داد تا از هرآنچه در مورد شرکت در این آزمون نیاز دارید، اطلاع یابید.
با وجودیکه estar فعلی بسیار رایج در زبان اسپانیایی است، اما برای بسیاری از زبانآموزان سردرگمکننده است، چون آن را به «بودن» ترجمه میکنند، درست مثل فعل ser که آن را هم به «بودن» ترجمه مینمایند. گرچه ترجمۀ این دو فعل معمولاً به یک صورت است، اما دو فعل مجزا با معنای کاملاً متفاوت هستند.
قبلاً در مطلبی به کاربردهای فعل estar پرداختیم. فعلهای ser و estar با توجه به اینکه هردو را به «بودن» ترجمه می کنند، بسیار برای زبانآموزان سردرگم کننده هستند. اما باید توجه داشت که بهجز موارد معدود، این دو فعل به هیچ وجه معادل یکدیگر نیستند و نباید به جای یکدیگر به کار روند.
اگر مشغول یادگیری اسپانیایی هستید، مطمئناً با فعل tocar روبرو شدهاید و میدانید که معنای آن «لمسکردن» یا «دستزدن به چیزی» است، اما بهاحتمال زیاد با بعضی از کاربردهایی که در این مطلب توضیح میدهیم برخورد نکردهاید.
فیلمدیدن کاری بسیار لذتبخش است، درحالیکه زبانآموزی برای بعضیها مثل کابوس است. اگر یاد بگیریم این دو را با هم ترکیب کنیم، تجربۀ زبانآموزی واقعاً لذتبخش خواهد بود. یادگیری اسپانیایی از طریق فیلم درواقع یکی از بهترین روشها یادگیری زبان اسپانیایی است.
با توجه به اینکه اکثر افراد کم و بیش تا حدی با زبان انگلیسی آشنا هستند، و نیز به دلیل اینکه دانستن این تفاوتها باعث یادگیری آسانتر زبان اسپانیایی میشود، در این مطلب ده تفاوت میان زبان اسپانیایی و انگلیسی را توضیح میدهیم.
یک زبان خیلی بیشتر از دسته کلمات یا قواعدی است که این کلمات را به هم وصل میکند، یک زبان یک دنیای دیگر است. یادگیری زبان اسپانیایی موجب دسترسی شما به دنیای بومی اسپانیایی است که بالای 420 میلیون نفر شامل اسپانیا، مکزیک، آرژانتین و کشورهای دیگر همسایه ایالات متحده آمریکا میشود.
