ضمایر ملکی در زبان آلمانی - آموزش خودخوان گرامر زبان آلمانی

در مقالات گذشته، ممکن است با جملاتی برخورد کرده‌اید که در آن‌ها از ضمایر ملکی در زبان آلمانی مانند mein (ماین)، unser (اونزر)، و Ihr (ایر) استفاده شده است. این ضمایر ملکی به‌طور گسترده‌ای در زبان آلمانی برای نشان‌دادن مالکیت چیزی یا کسی توسط فردی خاص به‌کار می‌روند. کاربرد صحیح ضمایر ملکی بستگی به جنس (مؤنث، مذکر، خنثی)، مورد (فاعلی یا مفعولی) و مفرد یا جمع‌بودن اسامی دارد.

برای مثال، در جمله‌ی زیر:

Hier ist meine Visitenkarte.
(heer ist mayn-e vi-zeet-en-kâr-te)
(Here is my business card. (این کارت کاری من است.))

کلمه‌ی Visitenkarte (وی‌زیتن‌کارتِ) مؤنث است، و در این جمله ضمیر ملکی برای اول شخص مفرد مؤنث meine خواهد بود. شناخت دقیق این تفاوت‌ها به شما کمک می‌کند که به راحتی در مکالمات روزمره و نوشتار خود از این ضمایر استفاده کنید.

شکل ابتدایی ضمایر ملکی مذکر و خنثی در زبان آلمانی در حالت نامیناتیو (فاعلی) در زیر نشان داده شده‌اند :

در زبان آلمانی، ضمایر ملکی (possessive pronouns) برای نشان‌دادن مالکیت به‌کار می‌روند و شکل‌های مختلف آن بستگی به جنس، تعداد و حالت‌های مختلف اسم دارند. در حالت نامیناتیو (فاعلی)، ضمایر ملکی برای اسامی مذکر و خنثی به‌صورت زیر هستند:

• mein (ماین) (my) (مال من)
• dein (دایِن) (your; singular, informal) (مال تو، مفرد و غیررسمی)
• Ihr (ایر) (your; singular, formal) (مال شما، مفرد و رسمی)
• sein, ihr, sein (زاین، اییر، زاین) (his, her, its) (مال او (مذکر)، مال او (مونث)، مال آن (شیء یا حیوان))
• unser (اونزر) (our) (مال ما)
• euer (اویِر) (your; plural, informal) (مال شما، جمع و غیررسمی)
• Ihr (ایر) (your; plural, formal) (مال شما، جمع و رسمی)
• ihr (ایِر) (their) (مال آن‌ها)

درک صحیح از این ضمایر و کاربرد صحیح آن‌ها می‌تواند به شما در تسلط بر زبان آلمانی کمک کند. برای یادگیری دقیق‌تر و مشاهده مثال‌های بیشتر از استفاده ضمایر ملکی، می‌توانید به منابع معتبر گرامر زبان آلمانی مانند Goethe-Institut و DW - Deutsch Lernen مراجعه کنید.

در جدول زیر، تمام شکل‌های mein (مال من) را برای جنس‌های مختلف و حالت‌های مختلف نشان داده‌ایم. سایر ضمایر ملکی نیز همانند این ضمیر پایانی مشابه دارند.

آموزش زبان آلمانی در موسسه دید

موسسه زبان دید دوره‌های تخصصی در زمینه آیلتس و زبان انگلیسی را با اهداف معین طراحی کرده است. مشاوران مجرب ما در شعبه مهاجرت دید همیشه آماده‌اند تا اطلاعات دقیقی درباره نمره مورد نیاز شما، به‌ویژه در راستای اهداف مهاجرت یا دریافت ویزای تحصیلی، ارائه دهند. وجود این کارشناسان به شما اعتماد به نفس می‌بخشد، زیرا اطمینان دارید که موسسه زبان دید و شرکت مهاجرتی دید در هر گام از مسیر شما، پشتیبان و راهنمای شما خواهند بود.

برای اطلاعات تکمیلی با شماره زیر تماس بگیرید: 

شماره تماس: 09036272975