چطور مودبانه یا قاطعانه “نه” بگی؟

در زبان انگلیسی چطور مودبانه یا قاطعانه “نه” بگی؟

جایگزین های کلمه نه در زبان انگلیسی : بیا ۱۰ تا جایگزین کاربردی یاد بگیریم که توی موقعیت‌های مختلف بتونی طبیعی‌تر و مثل نیتیو‌ها به زبان انگلیسی نه بگی

 

در انگلیسی بلد بودن فقط یه “No” کافی نیست، در زیر ما 10 جایگزین برای کلمه نه و رد کردن چیزی یا درخواستی به زبان انگلیسی آورده ایم :


Nah. — نه بابا! (خیلی خودمونی)

Nah. — نه بابا! (خیلی خودمونی)

 

Nope. — نه خیر

Nope. — نه خیر

 

Not today. — امروز نه

Not today. — امروز نه

 

Sorry, but no. — ببخشید، ولی نه

Sorry, but no. — ببخشید، ولی نه

 

I don’t think so. — فکر نکنم

I don’t think so. — فکر نکنم

 

Absolutely not. — اصلاً و ابداً

Absolutely not. — اصلاً و ابداً

 

No way. — محاله!

No way. — محاله!

 

Out of the question. — قابل بحث نیست / اصلاً حرفش رو نزن

Out of the question. — قابل بحث نیست / اصلاً حرفش رو نزن

Not a chance. — هیچ شانسی نداره

Definitely not. — قطعاً نه



نکته طلایی :

بسته به موقعیت، می‌تونی مودب باشی یا قاطع.

مثلاً:

وقتی با دوست صمیمیت حرف می‌زنی: Nah.
وقتی بخوای محترمانه رد کنی: Sorry, but no.
وقتی بخوای محکم مخالفت کنی: Absolutely not.

اگه از این سبک آموزش خوشت اومده، روزانه کلی اصطلاح، نکته گرامری و تمرین مکالمه انگلیسی برات دارم :

- یوتیوب: youtube.com/@deedlanguage

- اینستاگرام: @deed.language


بیا انگلیسی رو با هم واقعی یاد بگیریم